Hσяα Cєятα.

sábado, junho 12, 2010


Cry - Mandy Moore

0

Homenagem ao Dia dos Namorados!

Cry- Mandy Moore...Tema do Filme -Um Amor para Recordar.!

Aqui vai a tradução para vocês...

Abraços.


Cry
I'll always remember
It was late afternoon
It lasted forever
And ended so soon, yeah
You were all by yourself
Staring up at a dark gray sky
I was changed


In places no one will find
All your feelings so deep inside [deep inside]It was now that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry


[Cry, the moment that I saw you cry]


It was late in september
And I've seen you before [and you were]
You were always the cold one
But I was never that sure
You were all by yourself
Staring up at a dark gray sky
I was changed


In places no one will find
All your feelings so deep inside [deep inside]It was now that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry


I wanted to hold you
I wanted to make it go away
I wanted to know you
I wanted to make your everything, all right....


I'll always remember...
It was late afternoon...
In places no one will find...


In places no one will find [baby]
All your feelings so deep inside[Oh, no, no, forever was in your eyes]
It was now that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry
Baby, cry
The moment that I saw you cry
Oh, no, no
I think I saw you cry
The moment I saw you cry


I wanted to know you...
Chorar
Eu sempre lembrarei
Era fim de tarde
Durou pra sempre
E terminou tão rápido
Você estava completamente sozinho
Encarando um céu cinza escuro
Eu estava mudada


Em lugares que ninguém encontrará
Todos os seus sentimentos foram guardados profundamente [guardados profundamente]
Foi então que eu percebi
Que sempre esteve em seus olhos
O momento que eu vi você chorar


[O momento que eu vi você chorar]


Era fim de setembro
E eu já tinha te visto antes [e você foi]
Você sempre foi o frio
Mas eu nunca tive certeza
Você estava completamente sozinho
Encarando um céu cinza escuro
Eu estava mudada


Em lugares que ninguém encontrará
Todos seus sentimentos foram guardados profundamente [guardados profundamente]
Foi então que eu percebi
Que sempre esteve em seus olhos
O momento que eu vi você chorar


Eu queria te abraçar
Eu queria fazer com que isso fosse embora
Eu queria te conhecer
Eu queria fazer o seu tudo, certo....


Eu sempre lembrarei...
Daquele fim de tarde...
Em lugares que ninguém encontrará...


Em lugares que ninguém encontrará [baby]
Todos seus sentimentos foram guardados profundamente
[Oh, no, no pra sempre esteve em seus olhos]
Foi então que eu percebi
Que sempre esteve em seus olhos
O momento que eu vi você chorar
Baby chorar
O momento que eu vi você chorar
Oh, no, no
Eu acho que te vi chorar
O momento que eu vi você chorar
Espero que tenham gostado.

Eu queria te conhecer...

0 comentários:

Postar um comentário

Sintam -se á vontade em comentar.Obrigada.